Nach Auffassung von COLIPA:
„Die Kontrollbeamten der zuständigen Behörde des EU-Mitgliedstaates am (auf der Verpackung gekennzeichneten) Ort, an dem die Informationen zugänglich sind.“ 1)Colipa-Leitlinien zu den Anforderungen an die Produktinformationsdatei (PID)“Allerdings dürfen sie die Produktinformationsdatei weder von dort mitnehmen noch sie kopieren.2)Colipa-Leitlinien zu den Anforderungen an die Produktinformationsdatei (PID)